Semaine de la Francophonie - Seul en scène

Dans le cadre de la Semaine de la Francophonie, Tenerife Accueil et l'Alliance Française d'Adeje, vous invitent à profiter d'une pièce drôle et piquante sur le choc des cultures "Un Espanguouin en France" de et avec Rubén Arroyo.
En el marco de la Semana de la Francofonía, Tenerife Accueil y la Alliance Française de Adeje les invitan a disfrutar de una obra divertida y mordaz sobre el choque de culturas: "Un Espanguouin en France", de y con Rubén Arroyo.

Vendredi 27 mars - 19h00 à 20h
A l'Alliance Française de Adeje
Dans ce spectacle, Rubén Arroyo raconte avec humour et émotion son expérience personnelle en France. Pendant six ans, l'artiste espagnol a découvert, observé et vécu de l'intérieur la culture française… et le célèbre « phénomène Paris ».
Entre comédie et moments plus touchants, il partage les étapes marquantes de son parcours : de sa petite chambre de 9 m², à son travail animé de serveur dans un bistrot près du Moulin Rouge, jusqu'à une expérience inattendue sur un tournage aux côtés de Gérard Depardieu.
À travers cette histoire personnelle, Rubén Arroyo évoque les défis, les surprises et les moments de beauté liés à l'intégration dans une nouvelle culture, tout en poursuivant son rêve de devenir acteur.
Un spectacle sincère, inspirant et plein d'autodérision sur le choc des cultures et la quête d'un rêve.
Écriture, direction et interprétation : Rubén Arroyo
Viernes 27 de marzo - 19:00 a 20:0 horas.
A La Alianza Francesa de Adeje
En este espectáculo, Rubén Arroyo cuenta con humor y emoción su experiencia personal en Francia. Durante seis años, el artista español descubrió, observó y vivió desde dentro la cultura francesa… y el famoso «fenómeno París».
Entre comedia y momentos más emotivos, comparte las etapas más destacadas de su recorrido: desde su pequeña habitación de 9 m², pasando por su animado trabajo como camarero en un bistrot cerca del Moulin Rouge, hasta una experiencia inesperada en un rodaje junto a Gérard Depardieu.
A través de esta historia personal, Rubén Arroyo evoca los desafíos, las sorpresas y los momentos de belleza ligados a la integración en una nueva cultura, mientras persigue su sueño de convertirse en actor.
Un espectáculo sincero, inspirador y lleno de autoironía sobre el choque de culturas y la búsqueda de un sueño.
Escritura, dirección e interpretación: Rubén Arroyo

